Türkçe Dublaj
Türkiye’nin güzel bir köyünde, doğayla iç içe, huzur dolu bir yaşam sürmektedir. Bu köyde, herkesin sevip saydığı, genç ve güzel bir kadın olan Elif yaşamaktadır. Elif, köydeki mütevazı hayatını, doğayla ve çiftçilikle iç içe geçirirken, aynı zamanda kendi içinde derin ve keşfedilmemiş arzular beslemektedir. Günlerini ailesine yardım ederek, hayvanlarla ilgilenerek ve köydeki diğer insanlara yardım ederek geçirir. Ancak, bu sakin yaşamın ardında, Elif’in içsel dünyasında fırtınalar kopmaktadır.Köyün varlıklı ailelerinden birinin oğlu olan Kerem, uzun yıllar sonra büyük şehirden köye geri döner. Kerem, modern hayatın karmaşasından sıkılmış ve köyde biraz huzur bulmayı ummaktadır. Ancak, Elif’i gördüğünde, onun güzelliği ve doğallığı karşısında büyülenir. Kerem, Elif’i tanımaya ve ona yaklaşmaya çalışır, ancak Elif, köy yaşamının katı kurallarına sıkı sıkıya bağlıdır ve bu yakınlıktan çekinir.Bir yaz günü, Elif, çiftlik işlerinden bir süreliğine kaçmak için köyün dışındaki eski samanlığa gider. Bu samanlık, onun için bir sığınak ve huzur bulduğu yerdir. Ancak, o gün Kerem de aynı samanlığa gelir. Tesadüf eseri karşılaşan bu ikili, birbirlerinin varlığından habersiz, samanlığın sıcak atmosferinde bulunurlar. Kerem, Elif’i orada görünce şaşırır, ama aynı zamanda onu tanımak için bir fırsat olarak görür. Elif, Kerem’in bu sıcak ilgisi karşısında başlangıçta çekingen davranır, ancak Kerem’in samimiyeti ve sıcaklığına karşı koyamaz.Elif ve Kerem, samanlıkta geçirdikleri bu anlarda birbirlerine daha da yakınlaşırlar. Elif, Kerem’e karşı hissettiği çekimi inkâr edemez, ancak köyün kurallarını ve aile baskısını düşünerek bu duygularını bastırmaya çalışır. Kerem ise, Elif’in doğallığından ve masumiyetinden etkilenir ve ona karşı hissettiği çekim gittikçe güçlenir.Samanlık, Elif ve Kerem için bir kaçış noktası haline gelir. Her fırsatta burada buluşur, birbirlerini tanımaya ve aralarındaki tutkuyu keşfetmeye başlarlar. Samanlığın gizli köşeleri, onların yasak aşklarının sahnesi olur. Kerem, Elif’e büyük şehirdeki yaşamını, modern dünyanın özgürlüklerini ve fırsatlarını anlatırken, Elif de ona köy yaşamının sadeliğini ve güzelliklerini gösterir. İkisi de birbirlerinin dünyasına ilgi duymaya başlar.Elif ve Kerem’in samanlıkta gizlice buluşmaları köyde dedikodulara yol açar. Köy halkı, Elif’in bu yakınlaşmasını hoş karşılamaz ve aileler de bu ilişkiyi onaylamaz. Elif, köydeki konumunu ve ailesinin itibarını düşünerek büyük bir içsel çatışma yaşar. Ancak, Kerem’in samimiyeti ve ona olan aşkı, Elif’in içindeki tutkuları ve özgürlük arzusunu daha da körükler.